Création théâtrale · 2028

LETTRES À LA CIGOGNE

Adaptation scénique du roman Letra lejlekut de Gani Bytyçi

Statut Création en cours
Lieu Genève
Nous contacter

Adaptation scénique du roman Letra lejlekut de Gani Bytyçi

Lule a huit ans lorsque la guerre l’oblige à quitter son village au Kosovo, avant le retour de son amie la cigogne. Depuis l’exil, elle lui écrit pour prendre de ses nouvelles et lui raconter ce qu’elle découvre, ce qui lui manque et la vie qui se construit ailleurs. Des années plus tard, devenue adulte, elle retourne au Kosovo à la recherche d’une photographie de son père, dont le visage s’efface de sa mémoire.

Adapté du roman épistolaire de Gani Bytyçi, Lettres à la cigogne est un projet de création pour cinq interprètes, en français et en albanais du Kosovo. Les passages en albanais seront surtitrés en français.

LE PROJET

À travers le regard de Lule, Lettres à la cigogne raconte les traces que la guerre laisse dans la vie d’un enfant sans réduire cette vie à la guerre.

SUR SCÈNE

Une création pour cinq interprètes, en français et en albanais du Kosovo.

Tout public - conseillé dès 12 ans

Création envisagée en 2028

Distribution

Adaptation, dramaturgie et mise en scène
Dardan Shabani
Interprétation
En cours
Collaboration artistique et dramaturgique, regard extérieur
Lionel Perrinjaquet